在这里很愉快, 乐意和大家分享经历...

——“峰鸟板块是一个娱乐板块”，你说了算？！“好像就自己的英译中最好似的”，这是你的愚蠢理解！“这个社会上会英文的人太多了”，谁说不是？连你这种人都有洋名了，微笑天使，你SA啊！

of course with "red Baijiu", - more like a plump vine, but made of red rice.
——当然要喝“红色白酒”佐餐，喝起来很像一种梅子酒的味道，但它是用红米酿的。

Another BIG dinner with rice vine filled our stomach, that we were happy to rest at our rooms afterwards. Now we have internet again, so we can update our blogs…
Tonight bed time, probably 0:00...
——又胡吃海塞了一顿，胀了一肚子的米酒，以至于我们饭后哪里也不想去，只想呆在房间里休息。又可以上网了，所以我们能够更新自己的博客......
今天晚上恐怕要12点才睡得成......

小城坐落在美丽的群山中，它在昆明的南边。
a nice small city embedded in beautiful mountains of South Yunnan.
——（它是）云南南部美丽群山环抱中的一座漂亮小城。

原始图片是PNG格式？我就不问成因了，就事论事。
我个人的使用经验上讲，不建议使用PhotoShop，原因是您的目的是大量,高速整理旅游图片，而不是做细节编辑，从而完成美工。
PhotoShop软件专业性强的负面，系统庞大，使用和装载都对计算机系统造成负担，PNG转换成Tiff，然后再转换为Jpg得不偿失，费时费力。
建议您使用ACDSee Pro2.5软件，这是目前世界上较好的整理、显示图片的工具。速度快（包括显示速度和磁盘、内存整理速度），批处理能力强。
建议使用方法：(为此我实际操作过，有100%把握)
１．ACDSee Pro2.5，在文件浏览器状态下，选中原版的PNG图标集（建议一次不超过100个文件）。
２．用鼠标点击［Batch tools］菜单项，次选[Batch Convert file Format]菜单项，然后按屏幕提示做下去，选择转换目标格式为Jpg。在指定的路径下会得到相同文件名的Jpg文件集。
３．同理，在文件浏览器上选中被转换后的Jpg图标集，用鼠标点击［Batch tools］菜单项，次选 [Batch Reseze Images]菜单项，然后按屏幕提示做下去，填写长边和宽边尺寸的栏目中，均输入1000。这样，无论是横版图片还是纵版图片都会被自动装换为最长边是1000Pixels，按原版图片等比例压缩短边。
备忘：
1.注意批处理目标文件存放路径的设置。
2.只有选中两个以上的文件图标，批处理菜单项才会出现。
提请：称呼我“马甲”足以，最后的那两个字请勿用。

潼关, 云南
Tongguan, Yunnan, China
Friday, January 14, 2011

骑行距离:73公里
用时:5小时33分
平均速度:13.2
最大速度:50.35
开始时间:9:10
结束时间:19:31

distance: 73 km
time: 5:33 hours
average speed 13.2
maximum speed 50.35
Starting time: 9:10
End time: 19:31

早饭后, 我们骑车来到酒厂道谢。又获赠3瓶酒。行李虽然重了，路上有酒喝了。
行程开始时，是一段下坡路，我们喜欢顺坡向下冲。但不久，第一座山出现了，当然不止一座山。两下三上一共是1600米的路程。天气晴朗，阳光灿烂，令人惊喜。
倒霉的是超人“小峰”摔了一跤，把车前的行李架砸弯了，手机摔坏，手表磕掉一块。虽然摔得很重，庆幸的是人没事儿，手腕磕得厉害，但过几天就会好的。
After breakfast, we biked to the Baijiu company to thanks the boss for the pleasant stay. In return we got another 3 bottles of Baijui for our trip. More weight for our bags and more alcohol on the trip. In the beginning the road went down, We love to ride our bike downhill. But it did not take too long, until the first mountain came. It was not the only one. After all we had 2 downhills, and 3 climbs of total about 1600 m. It was an amazing nice day, sunshine almost all day. Unfortunately our Superman "xiaofeng" had a crash and bend the front racks on his bike. His mobile phone broke and his watch lost a little part. But most important, he hurt his wrist on his hand a bit, but after few days it should be fine. The crash looked pretty bad, but he was lucky.
路途艰辛，但我体力充沛。每天我都在琢磨，体力能达到什么样的极限。
晚上市长招待了我们，喝了点儿酒。
一天下来精疲力尽。
12点入睡。
The day was very exhausting, but my body did amazingly well. Everyday i wonder, hat a human body is able to achieve on a physical side.
At the evening the mayor welcomed us and we had to drink some baijiu during dinner, which stole our last bit of energy.
Bedtime at 0:00

坡上稻田

Jesse 在路上

短暂停留在海拔1700米处

路过那座桥

特色水果