呵呵，谢谢小玲的热线指教！

前面的：红，黄，绿为光圈距离选择开关
后面的：

ASA和DIN为胶卷的度数
蓝白相间为光圈值
FT为”英尺“
M为”米“
三条带着箭头的线是与前面红，黄，绿对应的线
1/1,1/4,1/16为手控闪光量输出（一定要与右面的Manual档配合使用）


使用方法：

如果你的相机没有AUTO档，那你就只能按照正常的使作方法去使用了，这个不用我多说吧？
如果你的相机有Auto档，那你就可以使用这个灯的Auto档了：
将相机设为Auto档，将闪光灯也设为Auto 档，下面的工作就是你与被摄距离有关的操作了：
如果被摄距离在3米之内，那你就要将相机的光圈设为8，闪光灯前面的那个开关放在绿色位置！
如果被摄距离在0.75--7米，那你就要将相机的光圈设为4，闪光灯前面的那个开关放在红色位置！
如果被摄距离在1.5－15米，那你就要将相机的光圈设为2，闪光灯前面的那个开关放在黄色位置！

好像和相机有没有AUTO档没有关系，主要把速度拨到闪光灯同步档（1/125 或1/250 。。。。），如果闪光灯前面的开关在绿色位置光圈选8，黄色..........

补充一下,不知对不对.
从你的描述看,这灯是可变焦的,这开关对应所用焦段,
绿色---原位 (35MM) 红色---拉出一挡 (50MM) 黄色----拉出二挡.(85MM)
三条带着箭头的线是与前面红，黄，绿对应的线,表示闪光有效距离.

ASA/DIN我知道，是两种单位的胶片感光度指标。

可是对应的Meter/Feet怎么看？

表盘正面

meter:光圈
feet:英尺

meter:光圈？


F.STOP是光圈吧？meter应该是米和Feet（英尺）是对应的

meter有暴光表的意思,metre是米,但是在美语中metre也是米的意思,我上回看错了,一米约为3英尺!

另,f-stop应为光圈档的意思,你说的对!