Canon公司7月22日发布了“双重IS影像稳定器”（Hybrid Image Stabilizer），可以对“倾斜抖动”和“平移抖动”两种抖动进行光学补偿，并计划09年内推出装备双重IS影像稳定器的镜头。

传统的IS防抖技术只针对倾斜抖动，新加入的平移抖动补偿技术到底能够将防抖功能提升多少呢？先看两种抖动对于成像的影响。

1. 倾斜抖动，相机在曝光时间内倾斜多少度，成像也就抖动了多少度，对于照片的总体影响=相机倾斜度数:镜头视角。例如相机倾斜1°，如果用长焦镜头视角10°，则照片上的抖动量是1/10；如果用广角镜头视角60°，照片上只抖动了1/60。所以倾斜抖动对长焦镜头影响大。

2.平移抖动，相机在曝光时间平移了多少距离，等于被拍画面上物体相对抖动了多少距离，对于照片的总体影响=相机平移距离:被画面实际尺寸。例如相机平移了1cm，如果被摄画面实际大小是10cm，则照片上的抖动量是1/10；如果被摄画面实际大小是1m，照片上只抖动了1/100。所以平移抖动对于实际被摄画面小（也就是放大倍率大）的照片影响大。

当然，实际情况比这要复杂得多，无论倾斜还是平移轨迹都是随机的，而不是线性的，但基本原理如此。倾斜抖动的影响对于任何拍摄情况都存在，而平移抖动则主要影响微距拍摄。IS防抖的级数是由防抖镜片组补偿抖动时的最大角速度决定的，因此对两种抖动补偿的效果并不是叠加关系，镜头防抖的总级数不会大幅提高。除了“倾斜抖动”和“平移抖动”，相机还会受到相机延镜头轴向前后移动和绕镜头轴旋转的影响，“双重IS影像稳定器”都无能为力，因为绕轴旋转是镜头防抖技术无法补偿的，只有机身防抖可以校正；前后移动在微距拍摄时对焦点的影响也比较大，但主要是对焦跑焦的问题。

总的来说，“双重IS影像稳定器”增加的对平移抖动的补偿主要是针对微距摄影，在对普通摄影中意义不大，对总防抖效果的提升也有限。所以首先装备“双重IS影像稳定器”的镜头应该是微距镜头，比如百微的IS版本，180微IS也有可能。但考虑到其他抖动形式的影响，微距最好的防抖方法还是三脚架。


附Canon新闻稿:

佳能——世界首发“双重IS影像稳定器”(2009-07-22)

—— 搭载角速度感应器和加速度感应器，抑制两种相机抖动

　　这次佳能率先开发*的“双重IS影像稳定器”可以对“倾斜抖动”和“平移抖动”两种手抖动进行光学补偿。佳能计划将搭载该技术的单反相机专用镜头于本年度作为商品正式发布。

　　因手抖动引起的拍摄失误是相机在开启快门、光线成像于图像感应器过程中出现摇晃而产生的。迄今为止，相机市场上防止手抖动方法以及手抖动补偿方式已有数种。

　　佳能从上世纪80年代起便开始了对手抖动补偿的研究。1995首次搭载了IS光学式手抖动补偿机构的单反相机镜头“EF 75-300mm f/4-5.6 IS USM”发售。由此，佳能开始在多种型号的单反镜头中搭载IS光学式手抖动补偿机构，直至今天，佳能拥有IS手抖动补偿机构的镜头达到了21款的庞大阵容。

　　这次佳能开发的新技术“双重IS影像稳定器”是针对相机的“倾斜抖动”和“平移抖动”这两种抖动进行准确补偿的新方式。普通拍摄时，对图像产生较大影响的是相机的“倾斜抖动”；而在微距拍摄等近距离拍摄情况下，“平移抖动”这种抖动方向平行于成像面的上下移动会严重影响到拍摄。“双重IS影像稳定器”中不仅配置了可检测相机倾斜于光轴抖动程度的角速度感应器，并且新搭载了检测垂直于光轴抖动的加速度感应器。“双重IS影像稳定器”同时采用了全新算法，将这两种感应器的信息结合到一起从而进行最恰当的手抖动补偿。这样一来，在普通的手抖动补偿基础上，长期以来难以克服的微距拍摄等产生的手抖动也得以实现有效补偿。

　　佳能今后也将继续深入研究和开发单反相机镜头技术，并致力于“双重IS影像稳定器”的早日商业化，并计划将该技术广泛应用于产品中。

“倾斜抖动”和“平移抖动”概念图

　　*单反相机专用镜头搭载技术中尚属首次。2009年7月17日，佳能调查统计。

顶一个....貌似我忍忍再出手微距镜头?

如果微距出IS的就太棒了 希望佳能给大家惊喜

支持版主！

认真学习~！

这都送分，谢过了。

反正有结论了~等着100is吧~咔咔咔咔~

顶老大~

支持版主，送分是必须的，等待好消息立即购入！

pin008的结论而已，正确与否还要看其他专家的意见和事实佐证。

PIN版辛苦了！

前排占座先……