吉川直哉：家庭影集（Naoya Yoshikawa：Family Album 1961 / 2017）作者简介：      1961年出生于日本，1984年获得大阪艺术大学学士学位，1993年在日本获硕士学位。1989年至1995年在美国长岛大学“南安普敦摄影大师研修班”进修。2000年至2001年任美国长岛大学南安普敦学院美术传媒系的客座学者——这是日本文化事务机构为艺术家举办的海外留学项目。2003年以访问学者的身份到吉林延边大学学习。2004年，成为意大利西维特拉拉涅利中心的进驻艺术家。2012年参加了中国第四届大理国际摄影展。2015年任日本大阪艺术大学客座教授，同年成为日本秋吉台国际艺术村进驻艺术家。2016年担任韩国大邱摄影双年展艺术总监；2017年参加了中国第七届大理国际摄影展以及德国，波兰举办的“第十八届新艺术节”。吉川直哉在中国、韩国、波兰、美国和日本曾举办过多个摄影展。 Artist Bio：Born in 1961, Japan. 1984 Graduated from Osaka University of Arts, B.A.,1993 M.A. Japan. 1989-1995 Studied at \"Southampton Master Photography Workshop\" of Long Island University, U.S.A. 2000-2001A Guest Scholar of Fine Arts and Media Department of Southampton College, Long Island University, U.S.A./Overseas Study Program for Artists of the Agency for Cultural Affairs of Japan. 2003 A Visiting Professor of the Yanbian University, China.  2004 A Fellow of Artist-in-Residence of the Civitella Ranieri Center, Italy.  2012 4th Dali International Photo Exhibition, China. 2015- Guest Professor of Osaka University of Arts, Japan.  2015 A Fellow of the Artist in Residence, Akiyoshidai International Art Village, Japan.  2016 An Art Director of “Daegu Photo Biennale 2016”, Korea.  2017 7th Dali International Photo Exhibirtion, China., \"18th New Art Festival\", Germany and Poland. Numerous exhibitions in China, Korea, Poland, U.S. and Japan.

 展览前言：家庭影集 1961/2017   十二年前的圣诞夜，妈妈离开了我们。她很了解我。她离开后，我只能从家庭相册中了解我的过去。《家庭影集》这一系列作品是我从家庭相册中复制下来的一部分，结合自己对家庭相册依稀的记忆，重新创作出另一系列的作品，以飨观者，其中部分照片拍摄于我的家乡奈良。 Project Introduction：        Twelve year ago, Chismast night My mother left us. She has known everything of mine. After She left, I could know myself from the family album. This series work \"Family Album 1961/2017\" was copied by me a part of the picture of my Family Album, to re-create to another stories with my memories to the original image of the \"Family Album\" as appropriation art of photography. And also, some part of them were taken in Nara was my hometown. 作品欣赏：
 

客气~多多交流哈