迁徙和拘禁日裔人士的命令被废止后，撤离者开始回家，拘留营逐渐关闭。这张照片中，山本秀一——即将离开科罗拉多州阿玛奇的格拉纳达迁移中心的最后一名撤离者——向项目主任詹姆斯.G.林德利告别，这处战争迁移部门中心于1945年10月15日正式关闭。65岁的山西先生将回到加利福尼亚州马里斯维尔的老家。
After the orders to relocate and detain persons of Japanese ancestry were rescinded, evacuees began returning home, and camps began to close. Here, Shuichi Yamamoto, the last evacuee to leave the Granada Relocation Center, in Amache, Colorado, says "Goodbye" to Project Director James G. Lindley, as the War Relocation Authority camp is officially closed October 15, 1945. Mr. Yamamoto, 65 years of age, was returning to his former home in Marysville, California.

1945年7月30日，周一早晨，一列七节车厢的专列鸣笛进入萨克拉门托，将加利福尼亚州的约450名日裔美国人居民送回家乡，他们已经在阿肯色州mcgehee的罗韦尔战争迁移部门中心住了三年多。
Roaring into Sacramento on Monday morning, July 30, 1945, a special train of seven cars brought some 450 Japanese American residents of California back to their homes after staying over three years at the Rohwer Center of the War Relocation Authority, in McGe

一群日裔美国人站在铁丝网围栏后，向即将离开加利福尼亚州圣阿尼塔火车上的朋友们挥手告别。
A crowd of Japanese Americans stand behind a barbed wire fence waving to departing friends on train leaving Santa Anita, California.

1945年5月10日，华盛顿州西雅图市，从爱达荷州亨特迁移中心营地回到家里的一个日裔家庭发现自己的住宅和车库遭到破坏，到处是反日标语和打碎的窗户。
A Japanese family returning home from a relocation center camp in Hunt, Idaho, found their home and garage vandalized with anti-Japanese graffiti and broken windows in Seattle, Washington, on May 10, 1945.

1945年9月，亚利桑那州poston战争迁移中心的撤离者在车站排除，领取定量配给本和回家的汽车票。
Evacuees from Arizona's Poston War Relocation Center stand in line before the departure station where they received ration books and bus tickets home in September of 1945.

end

很好！

日本人在美国不比华人强。

谢谢草堂兄加分。
一共20集，前面发了几集，结果后来给忘了。
现在想起来不符自己的做事风格，重新把剩下的发上来，争取一天一集10天发完。

满分支持。想想49年后在华外国人的命运，这些日本人很幸福了。