09年7月22日日本佳能公司网页发表以下重要信息：

估计这里的佳友们懂日文的不多，学生义务为各位“学雷锋”一把，
译文如下：

佳能世界首创2种光学控制手抖“复合式IS”技术研发成功
佳能公司已经研发出世界首创光学控制“角度抖动”和“移动抖动”2种手抖的“复合式IS”技术。佳能计划将此技术运用于2009年的单反镜头产品中。

中间内容说明的是手抖影响照片的原因…以及佳能找在1980年开始研发控制手抖的过程… 省略 ，下面的内容很重要：

佳能此番研发的是最新控制相机的“角度抖动”和“移动抖动”2种方式。一般在摄影时，相机的“角度抖动”对画面影响很大，微距摄影，由于相机平行移动产生的“移动抖动”对摄影平面影响很大。 “复合式IS”就是在检测相机角度抖动程度的角度速度传感器上，再装上新式加速传感器，将2个传感器的信息融合一起，进一步，达到最佳的防手抖效果，采用了最新的控制算法。通过此项控制手抖技术，可以非常有效果地解决了目前较难的微距摄影的手抖问题。
佳能将“复合式IS”技术，大幅度扩展到早期的镜头更新为目标，今后也不断地积极研发此项技术。

2种抖动示意图：

这将意味着，今年有采用此技术的防抖镜头更新后推出、上市！呵呵……

另外，给我喜欢的5DMRK2做个广告！呵呵~~，也许大家都知道的，可详细内容不见得有我了解的清楚……

这是日本canon公司的网页上的......

大奖说明....
如果看不懂，请看下楼，我翻译的译文。

译文如下：
荣获2009年度CAMERA GRAND PRIX 大奖
CAMERA GRAND PRIX 2009是由日本国内主要的写真、相机杂志社（截止2009年5月有13家加盟）组成的《摄影师记者俱乐部》主办的权威奖项。加盟该俱乐部成员皆以杂志社的主编为主，通过他们和资深经验者、相机研究家、摄影师以及写真相关的团体代表等考评委员会的投票，评选出的奖项。特别是2009年度CAMERA GRAND PRIX 大奖是指从2008年4月1日到2009年3月31日，一年内日本国内新上市的相机中，被授予最佳机种、非常有名誉的奖项。
以下省略……

这也是5d2脱销的原因之一......